-
1 картина маслом
-
2 картина маслом
-
3 картина маслом
-
4 картина маслом
смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
-
5 картина
сущ.;Русское существительное картина относится к готовому изображению, независимо от того, каким оно выполнено способом: в карандаше, красками, словами. Английские эквиваленты различаются по тому способу, каким они сделаны.1. picture — картина, картинка (нейтральное название созданного изображения; оно не предполагает уточнения, как это изображение было создано): a picture of smth — изображение чего-либо; a picture gallery — картинная галерея; to draw a faithful/true picture of life of that period — создать правдивую картину жизни того времени/нарисовать правдивую картину жизни того времени/дать правдивое изображение жизни того периода I bought a children's book with bright colourful pictures for her birthday present. — В качестве подарка ко дню рождения я купил ей детскую книжку с яркими красочными картинками. She showed me a picture of the house where she was born. — Она показала мне картину дома, где она родилась./Она показала мне рисунок дома, где она родилась./Она показала мне фотографию дома, где она родилась.2. painting — картина ( написанная красками), живопись, роспись: a panting in oil — картина маслом; a painting in watercolours — акварель It is a painting of a little artist. — Это картина малоизвестного художника. After retirement he took up painting and photography. — После того, как он ушел в отставку/на пенсию, он занялся живописью и фотографией.3. drawing — картина, картинка, рисунок, набросок, чертеж (карандашом, чернилами или тушью): to make a drawing — нарисовать картину/сделать набросок/начертить чертеж I am not very good at drawing. — Я плохо рисую. The children were making drawings of all the things in the classroom. — Дети делали рисунки всех предметов в классе./Дети делали зарисовки всех предметов в классе.4. canvas — картина масляными красками, холст: The last time I saw the canvas, it was in his studio ready to be framed. — В последний раз, когда я видел у него в студии этот холст, он был подготовлен к тому, чтобы его вставили в раму. The thief had time to cut the canvas out of its frame roll it up and leave the building. — У вора было достаточно времени, чтобы вырезать картину из рамы, свернуть холст и покинуть здание. -
6 картина, написанная маслом
1) General subject: a painting in oils, oil colour, oil-painting2) Makarov: oilsУниверсальный русско-английский словарь > картина, написанная маслом
-
7 масло
-
8 картинка
picture имя существительное: -
9 выставка картин
стандартные, шаблонные картины — formula paintings
картина, написанная маслом — a painting in oils
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выставка картин
-
10 масло
2) Medicine: butyrum5) Military: oil (растительное или минеральное)6) Agriculture: oil (растительное или животное)7) Pharmacology: etheroleum ( лат) (Из сертификата лек. препарата)8) Automobile industry: lube, non-resinous oil, engin9) Architecture: oil colours, oil painting (в значении "масляные краски" или "картина, написанная маслом")10) Textile: oil (растительное или минеральное)11) Jargon: axle grease, cow salve, marfak, ( сливочное) stammer (Extra stammer for me.), (сливочное) talk (Would you like some talk on your toast?), cow, grease, plaster, salve, yellow12) Geophysics: cable oil, streamer oil14) Coolers: (смазочное) oil15) oil&gas: lube oil, lubricating oil -
11 масло
с.1. ( животное) butter; (растительное, минеральное) oil2. тк. ед. жив. oil♢
подлить масла в огонь — pour oil on the flames, add fuel to the fire
См. также в других словарях:
картина маслом — нареч, кол во синонимов: 8 • вот те на! (9) • душераздирающее зрелище (1) • … Словарь синонимов
Картина Рафаэля Санти "Дама с единорогом" — Считается, что Рафаэль создал этот портрет не без влияния Моны Лизы Леонардо да Винчи, который в те годы тоже работал во Флоренции. Однако, по мнению историков искусства, Дама с единорогом напоминает о Джоконде лишь некоторыми композиционными… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Картина — Картина снится к беде и обману. Если во сне вы пишете маслом картину, то вам предстоит принять участие в каком то сомнительном и рискованном предприятии. Если во сне вы повредили картину – придется приложить значительные усилия для защиты … Большой универсальный сонник
Картина И.Репина "Запорожцы пишут письмо турецкому султану" — Илья Репин Запорожцы, 1880 1891 Холст, масло. 203 × 358 см Государственный Русский музей, Санкт Петербург «Запорожцы» знаменитая картина русского художника Ильи Репина. Огромное панно (2,03 … Википедия
Картина — Если во сне перед вами возникает картина – значит с Вами одновременно приключится беда и Вас обманут. Если во сне Вы пишете маслом картину – значит, Вам предстоит принять участие в каком то сомнительном и рискованном предприятии. Если … Сонник Миллера
Парад 6 октября 1831 года в Петербурге (картина) — … Википедия
Крик (картина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крик. Эдвард М … Википедия
Запорожцы (картина) — Илья Репин Запорожцы, 1880 1891 … Википедия
Девушки за фортепьяно (картина Ренуара) — … Википедия
Адам и Ева (картина Дюрера) — … Википедия
Зонтики (картина Ренуара) — … Википедия